CCTV5直播吧

评论

博主谈塞蒂恩：国安翻译很职业，有的俱乐部未必让我们听到真声音

中超

05月10日讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行，国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论，称赞了国安翻译的职业素养，并声称，有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻：塞蒂恩：我对训练场很不满意，国安需更多支持，值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，不带克扣地表达了主教练的意思，包括‘早知道这样条件，我就不会签约了’这样非常情绪化的表达，让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两，不知所云的转达，国安这位同学很职业，值得被尊敬。Respect！ 换有的俱乐部，我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”


国际米兰 NBA 篮球 勇士 足球 中超 中国足球 北京国安 深圳新鹏城
展开全文

相关推荐

  • 北青体育：杨明洋需变更会籍才能为国足出战，足协已启动相关程序

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    北青体育：杨明洋需变更会籍才能为国足出战，足协已启动相关程序

  • 北青体育：国足教练组选新人非常谨慎目前看向余望难有出场机会

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    北青体育：国足教练组选新人非常谨慎目前看向余望难有出场机会

  • 中超第12轮最佳候选：米内罗、莱切特、瓦科、古加、钟义浩

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    中超第12轮最佳候选：米内罗、莱切特、瓦科、古加、钟义浩

  • 北青体育：国足本周圈定新一期集训名单，攻击端人员储备充足

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    北青体育：国足本周圈定新一期集训名单，攻击端人员储备充足

  • 祝艾尼法亚热马提生日快乐！

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    祝艾尼法亚热马提生日快乐！

  • 将出战亚洲杯预选赛，中国香港队37人初选名单：10人来自中超中甲

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    将出战亚洲杯预选赛，中国香港队37人初选名单：10人来自中超中甲

  • 辽媒：改造后的的铁西体育场，将从容纳2.8万人扩容至4万人

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    辽媒：改造后的的铁西体育场，将从容纳2.8万人扩容至4万人

  • 石家庄功夫vs北京国安单场票将在5月18日早10点正式开售

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    石家庄功夫vs北京国安单场票将在5月18日早10点正式开售

  • 女足亚冠半决赛及决赛开票，决赛票价90元220元之间

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    女足亚冠半决赛及决赛开票，决赛票价90元220元之间

  • 三镇球员郑浩乾社媒庆祝神奇绝平：属于我们的精神

    中超战报-今日中超战报_中超赛事战报_中超战报抢先看

    2025-05-13

    三镇球员郑浩乾社媒庆祝神奇绝平：属于我们的精神

    • 评论